Eu agora tenho um BLOG NOVO!

Estou encerrando as atividades desse blog, quero convidar vocês todos para conhecer meu canto novo! Passa lá que eu conto tudinho!

I'm starting a brand new blog and would like to invite you all to check that out:

***CASA DA GÊ***

Beijos ;-)

Scrapbook - Treasured Moments ;-)

Bom dia, minha gente!

Essa página eu fiz com o kit mais recente by Sahlin Studio. A-do-ro essa foto do Alê com a Bibi no colo quando ela tinha uns 4 meses. É uma foto tão fofa e tranquila, me faz sorrir e dá uma saudade daquelas bochechonas de outrora :D

Hi everybody! This is the page I made with Sahlin Studio's newest kit! I love this photo of DH with Bibi, when she was about 4 months and we saw her for the first time. It's so cute and peaceful, makes me smile all the time! I miss those cheeks, heeheee

Me fala se não é uma fofura?

Tell me if this isn't the sweetest thing?

Um ótimo final de semana para todos que passarem por aqui e na segunda-feira, mais tardar, eu volto com uma novidade, me aguardem!

Hope you all have a great weekend and I'll be back by Monday with some news to share, whohoooo!!

Scrapbook - Destination: Oporto ;-)

ai, espelho meu, será que alguém gosta mais de fazer scrap de viagem do que eu? hahahaha. Eu vibro quando alguma "chefia" lança kits de viagem, são um dos meus temas favoritos e, dessa vez, aproveitei para usar algumas fotos do Porto que tirei no ano passado, já que ainda não tinha feito quase nada de lá (o que me lembra: preciso dar uma revirada e fazer mais alguns LOs, quem sabe um mini?)

I wonder if anyone love to scrapbook travel pages more than I do... one of my favorite themes e when one of my bosses releases a travel or vacation kit, it makes me really happy! I made this one with a few photos I took in Oporto last year (which remininds me - I should check out my albums and make a few more!)

Esse kit by Krista Sahlin está uma delícia!
I ♥ this kit by Krista Sahlin

bjs mil ;-)
xo ;-)





.

Alguém aí gosta de desenhos? ;-)

Se você curte desenhos não perca mais um post matador by Cela Branco no Scrapduplo: Desenhos que elas amam e, olha, vamos combinar, passa lá mesmo se você não gostar por que as páginas que a mulherada fez estão de arrasar um quarteirão inteiro! Como diria a Cela, cada LO mar lindo que o outro, nem dá para escolher o preferido!

E aproveita para ver a minha, que fiz especialmente para o post!

Hi girls, my sweet friend Cela Branco from Scrapduplo has just written a new super cool post on her blog about animations: Desenhos que elas amam. It's in Portuguese only, but totally worth a visit, her design team has made awesome pages about the subject, so you won't wanna miss it anyway!! Here's a peek of the one I made especially for that post:

Beijos e corre lá para ver, hein?

Scrapbook - Just Us ;-)

E aí, gente, como foram de finde? Muito bem, espero, aqui foi daquele jeito que vocês podem imaginar: um tal de pendurar luminária, instalar interruptores, afe afe afe. Um dia isso passa :D :D

Acho que não cheguei a comentar por aqui, mas nesse mês e no próximo sou Guest CT da queridíssima Dúnia Designs, adoro!
Olha meu primeiro LO para ela:


Hi everybody, how was your weekend? Great, I hope! Mine was the way you can imagine, doing stuff on the new place, hehee
I guess I hadn't mentioned but I'm guesting for Dúnia Designs on Aug/Sep, YAY! Here's the first page I made for her:

Beijos e uma ótima semana para todos!
Hope you all have a FAB week, xo!

Eu, na Veja... :) :) :)

Quem está no meu FB já sabe dessa, mas não poderia deixar de compartilhar por aqui também. Na sexta à noite descobri meio por acaso que fui citada na Veja Online, na coluna do Ricardo Setti, e me pegou tão de surpresa que eu nem conseguia acreditar :) :) :) Mas, adorei me ver lá, claro!

My Brazilian FB contacts already know this but I wanted to share in my blog anyway :) :) Las Friday night I found out I was mentioned at Veja Online. Veja is one of the most important and read weekly magazines in Brazil and I was proud to see myself on their site :) :) :)

Quem quiser conferir, é só clicar AQUI ;-)
To check that out, just click HERE

Aproveito para desejar um feliz dia dos pais para o meu Papi querido, parabéns, Pai! E também para todos que passarem por aqui, aproveitem o domingão!

It's Father's Day here today so and want to wish a very happy one for my dad and for everyone who stops by, have a great Sunday!!

Scrapbook - The Apple of my eye ;-)

Até que enfim um pouco de scrap! Olha só o que eu aprontei:

Look who has finally scrapbooked! Look what I did:

Momento confessionário: Eu AMEI o kit e o resultado final da página, mas a criação não é 100% de moi, a  Baersgarten Designs tem lançado simultaneamente com os kits um pack de layered papers fabuloso! E eu não resisti ao charme dele, então só carreguei metade das pedras dessa vez. Espero que tenham gostado, eu ADORO essa foto da Bibi ;-)

But I only did half of the work on this one: Baersgarten Designs has been releasing along with her kits, a fabulous layered paper pack and I couldn't resist using them! Hope you like this one, I love that photo of Bibi ;-)

Beijos e um ótimo final de semana ;-)

xo, have a great weekend!!

Para refletir ;-)

Eu vi essa quote no meu pinboard "Words" hoje e achei tão verdadeira! Acredito que seja um dos maiores desafios da vida moderna: como se manter firme em um propósito e não trocá-lo (repetidamente, em muitos casos), por um prazer momentâneo, uma recompensa ou o que quer que seja que acaba nos tirando do caminho que decidimos percorrer?

I read this today on my "Words" pinboard and I think it's so true! One of the biggest challenges of our modern lives I think is how do we stick in our goals and not replace it by something we want a the moment? Because we know: we can have a moment today, then tomorrow and end up ruining what we wanted. I love this quote:

Credits: Repinned via Ana Paula on Pinterest, originally from 320* Sycamore

bjs ;-)
xo ;-)

Mimos da OD. ;-)

Ontem chegou por aqui o 2º carregamento de coisinhas fowfas que comprei na OD. Design. Eu acho o máximo as criações deles, são bem boladas e modernas, com um toque de humor e essenciais! Eu tinha comprado a moringa uns meses atrás e na semana passada comprei o Oba e a Cabeça da Alice - que eu queria há um tempão mas não tinha... Ainda não sei onde eles vão ficar na casa nova (a moringa, do meu lado para não esquecer da bendita água!), mas acho que onde quer que sejam colocados, vão dar um toque especial!

I bought these cute porcelain things in a Brazilian store called OD. Design and they arrived yesterday (except for the water thing that I'd bought a couple of months ago). These are very cool and I don't know where I'm gonna place them yet, but I think these will look great anywhere, hope you like them!

Os detalhes são demais!!
Some details...

bjs mil ;-)

Ziguezague {ou chevron} ;-)

Uma pequena fixação do momento da pessoa que está em vias de começar a decorar a casa: estampas em Ziguezague ou Chevron, como também são chamadas. Pode ser um tapetão, um tapetinho, uma parede inteira, um quadro, um detalhe, uma colcha, uma cortina ou almofadas. Dá um ar urbano e sofisticado, acho o máximo e quero muito na minha casa!

I'm kindda obsessed right now with chevron, or zigzag, patterns. I think these look so cool and sophisticated, you can use an entire wall or rug, can be a pillow, large or small size, it gives an urban touch to any decor!

Credits: 1. From Decorpad; 2. Eclectic Living Space, from Decorpad; 3. Jonathan Adler Dining Room, from Decorpad (repinned via Carissa Erickson on Pinterest); 4. Armonia Decors by Emily Ruddo, from Decorpad;  5. From Decorista Daydreams; 6. From Apartment Therapy; 7. Playroom, from Aesthetic Outburst; 8. Repinned via Simone Kiyokawa on Pinterest (didn't find the source, but it's so fabulous!)

Momento sonho de consumo lombriguístico: Colcha azul e branca Missoni - queria MUITO uma dessas no meu quarto e a almofada também! Da revista Casa e Jardim.

E, para não dizer que eu só estou amando o ziguezague em teoria, essa foi minha primeira contribuição para a casa nova: almofadas chevron da Tok Stok, adorei e ficaram lindas!

And I bought these cushions a few weeks ago at a local store, they look great on the couch!

Beijos e uma ótima semana para quem passar por aqui ;-)

Wishing a great week for everyone who stops by, xo ;-)

Se as mulheres dominassem o mundo...

Gente, eu vi isso e rolei de dar risada - é a típica brincadeira que tem um fundinho de verdade, hahahaha - não pude deixar de compartilhar com vocês :D :D :D

Hi all, I saw this and HAD to post here to share with you. It's so funny and, oh, so true, LOL!

Credits: Reppined via Elin Fjellheim on Pinterest, from here.

Desejo a todos um ótimo domingão, bjs ;-)
Have a great Sunday, everyone!

finalmente... ACABOU!!

Na quinta-feira, quando o pintor me disse "fica tranquila, dona Georgia, que amanhã na hora do almoço vai estar pronto", eu mal podia acreditar: estávamos quase terminando tudo o que tínhamos nos propostos a fazer. E no dia seguinte, no horário prometido, o apê estava liberado, sem o forro de proteção no chão e... lindo!

Eu normalmente adoro cores e estampas extravagantes em casa, mas dessa vez optei por tons de bege e marrom mais claro (Biscuit Bege 67/089 e Planícies Escocesas 41/175 Coral Dulux). Variar um pouco é preciso e não quis nenhuma parede muito escura desta vez por que, por mais que a gente use material de qualidade e tome cuidado no dia-a-dia, elas sempre mancham em qualquer encostadinha.

Hi all, yesterday the painting on the apartment was done, YAY! I chose beige and brown tones. I'm usually a bit extravagant about colors and patterns but I wantd to  make it different this time. When the guy told me on Thrusday that he and his team  would be done by lunch yesterday, I just couldn't believe that we were able to finish what we intended to do. Check out some pics I took during the painting:

Algumas fotos que tirei enquanto o pessoal pintava:

E essas são as que tirei ontem, depois de tudo pronto (isso aí na parede é só reflexo do sol e não tem rodapé por que aí vai ficar a cabeceira da cama.

And these are a few I took after they were done yesterday (that thing on the wall is sun light)

Ficou bom, né? Eu adorei, não vejo a hora de entrar com mala, 1.789 caixas e cuia!

Doesn't it look good, I loved it! can't wait to move definetely!

bjs mil ;-)

Scrapbook - A few Favorite Cities... ;-)

...in BRAZIL :)

Se tem uma coisa que eu adoro é viajar e todo mundo sabe disso e fazer isso no nosso país é uma coisa maravilhosa! É tanta cidade linda, tanto povo ídem, cada um com seus encantos e é como se a gente fosse composto de vários países diferentes. E essas são algumas das minhas preferidas (créditos no meu Flickr!)

Hi all, you know how much I love to travel and I really enjoy doing it here in my country! There are so many beautiful cities and people, it's like we have so many countries in one! These are a few favorites and I'm posting larger photos of them after the page (credits on my Flickr)

1. São Paulo 

2. Santo André

3. Santos (acabei de descobrir que minha página ficou com 2 números 4 e nenhum 3, affff, mas depois eu conserto)

4. Curitiba

5. Salvador

6. Campos do Jordão

7. Tiradentes  

Um final de semana maravilhoso para todo mundo que passar por aqui, bjs ;-)

Have a great weekend, xo ;-)

Feed your soul ;-)

Já ouviram falar? Olha só que bacana!
O Feed Your Soul - The Free Art Project é uma galeria de arte virtual onde artistas convidados colaboram todos os meses com uma gravura e ela fica disponível no site para uso pessoal. Você pode imprimir e pendurar na sua casa, escritório, cafofo, etc e tem cada opção lindíssima. Essas são as que mais gostei, mas todas elas são bem legais:

Have you seen this? Check out this great idea!
The Feed Your Soul - The Free Art project is a virtual gallery where guest artists collaborate with a print and this print is available on the site for personal use. You can print it and hang on your home, office, etc. And their options are very cool. These are my favorites, but all of them are awesome!

E, como nem sempre a cabeçuda de Papel aqui lembra do que devia, eu estou com esse link guardado aqui para dividir com vocês faz um tempão! E não consigo lembrar de jeito nenhum onde foi que eu vi primeiramente. Se alguém souber, me avisa que eu dou os créditos direitinho. E peço desculpas desde já, eu sempre procuro creditar da melhor forma possível posto qualquer coisa por aqui, mas dessa vez faiô :(

Now an apology: you know that I always try my best to credit properly the images I post on my blog but sometimes my head fails totally, LOL, like now, I just can't remember where I heard about Feed your soul the first time. So if that was something you posted, please let me know and I'll credit here properly ;-) 


Bjs mil ;-)

Uma pequena lista de desejos...

Só umas cousinhas miúdas, consumismo puro! Aliás, algumas dessas coisas são tão bacanas que são difíceis de encontrar, por mais simples que sejam, olha que legal!

A small wishlist with a few cool things. These are so simple, yet a few of them can't be found anymore... Check this out:

Câmera digital Rolleiflex: não precisa falar mais nada, não é? Um charme, já imaginou você viajando e registrando tudo com uma dessas? Eu só fico me imaginando :) :) (postado no Pinterest via Jamie Dougherty, costumava ter no Urban Outfitters, mas já foi...)

Digital Rolleiflex Camera: Can you imagine yourself in a trip shooting with a cool camera like this one? I can totally picture myself doing this! (pinned via Jamie Dougherty at Pinterest, it used to be sold at Urban Outfitters)

Porta Colares Pack Rack: Fiquei enlouquecida por esses porta-colares desde que vi no blog da antenadíssima Camila Faria, o Não me mande Flores (blog superessencial, façam uma visita!). Estou até considerando adquirí-lo, hummmmmm. Da artista Steph Mantis

Pack Rack wall-mountable jewelry and key rack: I fell in love with this ever since I saw it on Camila Faria's blog, Não me mande flores (Camila is a Brazilian blogger and her posts are super cool, it's totally worth a visit!). By artist Steph Mantis.

Eames Stamp Kit: Eames + Carimbos, só poderia dar em algo super legal (no Amazon)

Eames Stamp kit: Eames + stamps can only be a cool thing (from Amazon)

Ímã de Geladeira Refrigerator Upgrade: Achei hilário e original (tinha no site O segredo do Vitório, quem sabe um dia não volta?)

Refrigerator Upgrade Magnet: This is so funny and original, I love it! (it used to be sold at O segredo do Vitorio here in Brazil)

E é só queridas, bjs mil e até o próximo post ;-)
And that's all, see ya next time ;-)

29 maneiras de se manter criativo ;-)

Dicas excelentes para criatividade, olha só que vídeo legal!

Excelent tips for staying creative, check out this cool video!



Eu vi ontem no blog da Nathalie Kalbach, Nathalie's Studio (novinho e folha, já viram?) e quis dividir com vocês. Acredito que essas ações sugeridas no vídeo realmente dão resultado para aumentar a criatividade, espero que tenham gostado!

I saw this on Nathalie Kalbach's brand new blog, Nathalie's Studio (have you seen this already?), and wanted to share this with my readers, hope you enjoyed seing this!!

Beijos e uma ótima semana para quem passar por aqui ;-)

Wishing a great week for everyone who stops by ;-)