finalmente... ACABOU!!

Na quinta-feira, quando o pintor me disse "fica tranquila, dona Georgia, que amanhã na hora do almoço vai estar pronto", eu mal podia acreditar: estávamos quase terminando tudo o que tínhamos nos propostos a fazer. E no dia seguinte, no horário prometido, o apê estava liberado, sem o forro de proteção no chão e... lindo!

Eu normalmente adoro cores e estampas extravagantes em casa, mas dessa vez optei por tons de bege e marrom mais claro (Biscuit Bege 67/089 e Planícies Escocesas 41/175 Coral Dulux). Variar um pouco é preciso e não quis nenhuma parede muito escura desta vez por que, por mais que a gente use material de qualidade e tome cuidado no dia-a-dia, elas sempre mancham em qualquer encostadinha.

Hi all, yesterday the painting on the apartment was done, YAY! I chose beige and brown tones. I'm usually a bit extravagant about colors and patterns but I wantd to  make it different this time. When the guy told me on Thrusday that he and his team  would be done by lunch yesterday, I just couldn't believe that we were able to finish what we intended to do. Check out some pics I took during the painting:

Algumas fotos que tirei enquanto o pessoal pintava:

E essas são as que tirei ontem, depois de tudo pronto (isso aí na parede é só reflexo do sol e não tem rodapé por que aí vai ficar a cabeceira da cama.

And these are a few I took after they were done yesterday (that thing on the wall is sun light)

Ficou bom, né? Eu adorei, não vejo a hora de entrar com mala, 1.789 caixas e cuia!

Doesn't it look good, I loved it! can't wait to move definetely!

bjs mil ;-)